Real stories, everyday vocabulary, and family moments that turn into learning.






The My Livros collection was created for babies and children aged 0 to 7 who are growing up amidst languages and cultures.
More than just bilingual books, it’s an emotional tool that fosters family bonding, vocabulary, and pride in your roots.
Each book is designed based on studies of child development and language acquisition, with realistic images, making the association between word + image + experience much stronger and addressing everyday themes that spark curiosity, a sense of belonging, and identity.
Why My Books really work

They help babies and toddlers recognize the world around them much more clearly. This speeds up vocabulary acquisition and reduces visual confusion.

Words that are truly part of your child’s routine: family, toys, food, real household objects.

Built upon studies of childhood bilingualism, reinforcing memory and stimulating speech in two languages.

Children grow up bilingual without losing who they are. The new language becomes a source of pride, not an obligation.

Your child grows up embracing a new culture and understanding where they came from.

Bilingual babies develop above-average memory, attention, and cognitive flexibility.

Mastering two languages opens academic, cultural, and professional doors.

Reading becomes a ritual of affection that brings parents and children closer, calms them, and strengthens the relationship between them.
Each book highlights an important part of childhood and brings words in two languages with real, simple, educational photos.
And much more… the collection grows as your child grows.


Hi, I’m Dani! Journalist, writer, and mother of a multicultural bunch: Sofia, Matteo, and Ava. Our routine mixes accents, traditions, and countries.
And it was precisely this mix that led me to create My Livros. When Sofia was born, I really wanted her to grow up speaking Portuguese and feeling proud of our roots. But I couldn’t find simple, beautiful bilingual books with images she would recognize in her daily life. So I decided to create our own.
Today, My Livros exists to support mothers and fathers who, like me, want their children to grow up embracing two languages and two worlds. May this collection be part of your routine with the same joy that it is part of mine.

The My Books collection is available on Amazon, with fast delivery to many countries. Perfect for gifting to bilingual families.